Matt Lynn, Black Ops Libia, 2011, trad. eng. UNCRIS
4.
Alex privea direct în furtună, dar prin întunericul
nopții și valurile mari era imposibil să vadă prea multe. Întotdeauna a
considerat Mediterana ca fiind o mare liniștită, pe care se naviga ușor,
înconjurată de stațiuni de relaxare, unde omul putea sta alungit în șezlong cu
o bere în mână, holbându-se la fetele în bikini care bântuiau pe acolo. Dar, ca
orice întindere de apă, avea și o latură violentă, care tocmai se dezlănțuia în
această noapte. (...)
17.
(...) Erau cel puțin cincizeci, adunați într-un fel de
formație quasipătrată – ceva precum o unitate legionară romană –
și avansau direct către centrul platoului. (...)