Ghiță Ionescu, Investigarea comparată a politicii comuniste, trad. R. Paraschivescu (Londra, 1972), Humanitas / Politologie – Repere – 2, București, 1992, 125 p.
Pseudo-prefață
7 (...) Prima este legată de o analogie, desigur nu în
plan artistic, cu Pseudocynegeticos de Odobescu. Pseudocynegeticos
s-a născut, se știe, în mod accidental, în urma încercării de a scrie o
prefață. Apoi ea devenit una din valorile certe ale literaturii române. (...)
Statul constituțional-pluralist și societatea
revoluției informaționale
10 (...) Ambele adjective folosite în această din urmă
expresie au cusururile lor, căci, din punct de vedere etimologic, „democrație”
indica, în filozofia politică greacă, o formă de degenerare a politeiei,
politeia fiind forma perfectă de organizare, în care nici una
din păturile sociale, nici chiar cea mai numeroasă, demos-ul, nu
își impune concepția. În cazul demos-ului este vorba de concepția
egalitară, tema rolului egalității în democrație constituind, de la Tocqueville
și cartea sa De la democratie en Amerique, un lait-motiv constant în
teoria politică modernă. (...)
14 (...) Din punct de vedere geopolitic, trăsătura
principală a revoluției informaționale o constituie globalizarea
interdependențelor apărute între „toate statele”, de la marile
„puteri”, ca Statele Unite, la state mici ca Luxemburg, Albania
sau Nicaragua. (...)
18 (...) Este adevărat, totuși, că, între timp,
știința, îndeosebi noua fizică și biologia, deși conducea cunoașterea spre noi
culmi tehnice, prometeice, își recunoștea neputința ultimă de a explica
misterul nașterii și morții omului. (...)
Statul marxist-leninist-stalinist și revoluția
informațională
20 (...) Principalele contradicții erau:
(...)
- contradicția dintre conceptul de partid (ca parte,
cum ne-o dovedește etimologia acestui cuvânt: partid vine de la pars)
și un partid unic, cu adevărat monolitic. (...)
35 (...) Țările post-comuniste au nevoie de noi și
neprihăniți judecători (cu justiția începe societatea liberă), de
administratori noi și corecți (căci „conducătorii” erau maeștri în corupție), de
noi și corecți reprezentanți politici, în egală măsură în consiliile comunale,
cât și în „parlamentele” improvizate în grabă (este de remarcat că în Polonia,
Ungaria și Bulgaria abia alegerile parlamentare primenesc
spectrul politic).
1.O recapitulare
39 (...) De curmat, însă, „sofismele
comparației”, „extinderile abuzive ale comparațiilor” și „formarea eronată a
conceptelor” nu pot fi curmate decât aplicând strict regulile logicii. (...)
Metoda noncomparativă
42 (...) Universitarii care au studiat numai URSS-ul
(Philip Mosely și Merle Fainsod în SUA, Leonard Schapiro în Anglia, Boris
Meissner și Klaus Mehnert în Germania) au fost urmați de cercetători interesați
de Cehoslovacia, Polonia, Ungaria, România, Bulgaria, Germania
răsăriteană și, nu în ultimul rând, de China.
43 (...) Lenin însuși a fost cel care a impus
comuniștilor un fel de noli me tangere al purității ideologice.
(...)
Modelul totalitar
47 (...) Varietatea atributelor utilizate în această abordare
pentru statele netotalitare reflectă măsura prin care au fost definite prin
comparație ex adverso, fiind toate contrapuse modelului totalitar
unic.
50 (...) Firește că metoda [modelul totalitar
stalinist] devenit inutilă, ba chiar contraproductivă, în momentul în care în Iugoslavia,
Polonia și China au fost avansate noi abordări ideologice și
întemeietorii lor le-au simțit ca fiind distincte față de cele din URSS și
opuse lor.
(...) Ea nu corespundea sistemului modern şi elaborat
al tiraniilor contemporane şi, prin urmare, era greu de deosebit de toate
formele de tiranie cunoscute în istorie (ba chiar s-au dezvoltat și școli de
gândire care au legat între ele toate formele de despotism oriental).
(...)
52 (...) Iugoslavia lui Tito și Portugalia lui
Salazar n puteau fi identificate cu Rusia lui Stalin sau cu Germania lui
Hitler.
Îndemnurile
55 (...) Apoi, va fi la fel de indicat să aplicăm
subdisciplinei politicii comuniste comparate „scara abstracțiilor” a lui
Sartori, care, probabil, este cea mai clară și mai dreaptă modalitate de
însumare a posibilităților logice ale exercițiilor comparative:
Niveluri ale abstractizării – Aria și scopul principal
al cercetărilor comparative – Proprietățile logice și empirice ale conceptelor
(...)
Categorii de nivel mediu / Conceptualizări și taxonomii
generale
– Comparații intrazonale între contexte relativ
omogene (teoria de nivel mediu de generalizare) – Echilibru între denotație și
conotație / Definiții cu ajutorul analizei, adică per genum et
differentiam
(...)
A.Abordările empirice
Uzurile și abuzurile cuantificării
56 (...) Institute de cercetări sociale, fie și
numai pentru investigarea opiniei publice, au fost înființate în Iugoslavia,
Polonia, Ungaria și Cehoslovacia(22), iar institutele de statistică din majoritatea
statelor comuniste ai efectuat recensăminte presupuse a fi complete, amănunțite
și demne de încredere. (...)
22 = Paul Shoup & David E. Powell, The
Emergence of Political Science in Communist Countries, „American Political
Science Review”, nr. 2 (iunie 1970).
62 (...) De asemenea, a existat ab initio
o discrepanță totală între insuficiența și imperfecțiunea „datelor” empirice ce
urmau a fi analizate și „ipotezele” cărora se spera că analiza le va găsi
răspuns.
B.Reconceptualizarea
Birocrația
81 (...) Ce s-a câștigat în generalizările
universaliste s-a pierdut în posibilitatea favorizării studiilor comparative
referitoare la diferitele tipuri de organizări statale comuniste,
începând cu China, continuând cu URSS și Iugoslavia, Cehoslovacia și
Ungaria. (...)
44 = Hugh Seaton-Watson, The East European
Revolution, London, Methuen, 1970.
2. Studiul comparativ al statului socialist
A.Comparabilitatea statelor socialiste
a)Interzonală
Suveranitatea
89 (...) De atunci [Rusia Sovietică 1918/URSS 1922], toate
celelalte state socialiste (republici socialiste sau democrații
populare) proclamate între timp – Mongolia Exterioară (1940), Iugoslavia
(1945), Bulgaria (1946), Albania (1946), Ungaria (1946), România (1946),
Polonia (1947), Cehoslovacia (1948), China (1949), Republica Democrată Germană
(1949), Coreea de Nord (1948), Vietnamul de Nord (1960), Cuba (1961) – sunt
definite în constituțiile lor tot ca state suverane.
91 Doctrinei sovietice [Brejnev] i se opune doctrina
suveranității majorității celorlalte state socialiste, dat mai cu
seamă a Iugoslaviei, Albaniei, Chinei și României. (...)
Guvernul reprezentativ
91 La fel ca majoritatea statelor nesocialiste
moderne, statele socialiste își întemeiază legitimitatea pe reprezentativitatea
instituțiilor lor(49).
49 = (...) Și chiar în Constituția mai modernă
și sofisticată a Iugoslaviei din 1963, în Articolul 47 se
scrie: „Funcțiile puterii și administrarea problemelor sociale
vor fi exercitate de organe reprezentative”. (...)
b) Intrazonal
Apariția în urma războiului
96 (...) (2) Republica Populară Federativă
Iugoslavia, Republica Populară Albania și Republica Populară Chineză au
înlocuit statele iugoslav, albanez și chinez anterioare, în
timpul și după un război de eliberare a teritoriilor lor de sub ocupația
invadatorilor străini. Partidul comunist a reușit, atât prin acțiuni militare
directe împotriva ocupanților, cât și printr-un război civil dus
împotriva altor organizații naționale, să preia conducerea acestui
război de eliberare. Acesta a avut drept consecință directă faptul că ideologia
partidelor comuniste respective a fost transformată din pacifismul
internaționalist inițial în comunism național. O altă consecință a
acestui fapt a fost că, pentru o lingă perioadă de timp, partidele comuniste
respective au fuzionat cu și au fost eclipsate de Armata de Eliberare.
(...) În cele din urmă, era firesc ca aceste trei state să fie cele mai
nerăbdătoare să-și apere suveranitatea împotriva oricăror puteri, inclusiv
și mai cu seamă împotriva URSS (iar în cazul Albaniei, inclusiv și mai
cu seamă împotriva Iugoslaviei).
(3) Republica Populară Polonă, România, Bulgaria,
Ungaria, Republica Democrată Germană și, într-o oarecare măsură, chiar și
Cehoslovacia au înlocuit statele anterioare parțial sau pe suprafața
întregului teritoriu din cauza trecerii trupelor sovietice prin aceste teritorii
și a poziției dominante obținute din acest motiv și din altele de URSS asupra
acestei zone a Europei.
97 Utilizându-și dominația directă și indirectă în
acea parte a Europei , guvernul sovietic a instalat și a menținut la putere guvernele
„prietene” ale partidelor comuniste care au transformat statele respective în
state socialiste (noțiune care cuprinde în mod egal „republicile
populare” și republicile socialiste – România și Cehoslovacia). (...)
De asemenea, ea a influențat în mod direct relațiile dintre aceste state [Europa
de Est] și URSS și dintre aceste state între ele, ținându-se seamă dacă
propriul lor comunism național era mai bine adaptat internaționalismului
sub patronaj sovietic, ca în cazul statului socialist polonez, bulgar
și german, sau apărării directe a suveranității lor împotriva tuturor, ca în
cazul statului român, maghiar sau cehoslovac. (...)
Abolirea proprietății private a mijloacelor de
producție
98 (...) În Iugoslavia și Polonia pământul
aparține încă fermierilor. (...)
99 (...) În Iugoslavia avem de-a face cu
noțiunea de „proprietate socială”, al cărei corolar este exprimat după
cum urmează: „Din moment ce nimeni nu are dreptul de proprietate asupra
mijloacelor de producție ce constituie o posesiune de tip social, comunitatea
social-politică, organizația muncitorească sau omul muncii nu își pot însuși sub
nici o formă de proprietate produsul muncii social organizate, nu pot conduce
și dispune de muncă sau de mijloace de producție aflate în proprietate socială
și nu pot determina arbitrar termenii distribuției”(51). Această definiție
oarecum negativă este, totuși, cheia sistemului iugoslav de
autoconducere, care, la rândul său, prezintă o mare importanță pentru sistemul
politic socialist iugoslav.
51 = În Principiile de bază ale Constituției din 1963.
100 (...) Însă atât comuniștii chinezi, cât și
cei iugoslavi, contestă viziunea sovietică asupra controlului și
proprietății mijloacelor de producție, indiferent dacă sunt sau nu proprietatea
statului. În opinia lor și în acea a opoziției comuniste contra
doctrinei (și mai ales practicii) sovietice staliniste și poststaliniste, o
nouă birocrație sau, în termenii folosiți de Gilas, „o nouă clasă” a
monopolizat conducerea societății, lipsind astfel pretinsa „proprietate a
poporului” de orice înțeles veritabil.
State teleologice
101 (...) Aceasta înseamnă că: a) ele [statele
socialiste] servesc un scop direct – transformarea societății, precum și a
indivizilor care o alcătuiesc, prin mijloace revoluționare; b) se
autocaracterizează ca fiind de tranziție și destinate în mod intenționat
propriei lor anihilări; c) văd, de asemenea, acest scop cuprins în ideologia (marxist-leninistă),
care, prin interrelația dintre teoria și practica sa, este de fapt motorul
transformării spre scopul final (teleos) al societății
lipsite de clase și de aparat.
102 (...) Faptul că acest deux et machina
al înlăturării proprietății mijloacelor de producție nu a reușit să producă
instantaneu o schimbare totală a relațiilor sociale, a determinat noi probleme
legate de organizare, ordine și ierarhie. (...) În sensuri diferite și prin
mijloace diferite, cele trei principale școli de gândire ale ideologiei
marxist-leniniste – sovietică, chineză și iugoslavă – sunt de acord
cu privire la întâietatea educației „culturale”, „politice” și „sociale” a maselor.
(...)
103 (...) În vreme ce al XXII lea Congres al PCUS a
proclamat că trecerea de la „dictatura proletariatului” la „statul întregului
popor” a fost efectuată în URSS, iugoslavii își descriau propria lor formă
de societate ca fiind deja „o comunitate federală socialistă a oamenilor
muncii... bazată pe relațiile dintre oameni care acționează ca producători
și creatori liberi și egali”. (...)
State fără opoziție
104 (...) Candidaților din afara partidului, în URSS,
la fel ca și un anumit procentaj de candidați suplimentari, în Iugoslavia
și Ungaria, li se permite să se prezinte în alegeri. (...)
B. Studiul comparativ al statului socialist ca formă
de tranziție și ca anomalie ideologică
105 Al doilea motiv pentru care analiza statului
socialist este recomandabil să fie un reper al studierii comparative a
sistemelor comuniste este că, din punct de vedere logic, existența continuă a
statului după revoluție este o contradicție in adjecto. (...)
Pentru cel care analizează comparativ politica partidelor comuniste nu există
unghi mai potrivit din care să observe: (...); c) profundele diferențe
ideologice dintre școlile de gândire care intră în conflict în
mișcările din lumea comunistă, mai cu seamă dintre cele rusă, chineză și iugoslavă.
106 (...) Acum ea [diferențierea] caracterizează nu
numai lupta ideologică actuală dintre Noua Stângă (anarho-sindicalistă, troțkistă
sau anarhistă) și partidele comuniste consacrate, ci și – la un nivel mult mai
profund și cu implicații mult mai directe asupra structurilor politice concrete
ale polemicii în trei – pe cea dintre cele trei principale școli de
gândire politică marxist-leninistă. (...)
108 (...) Doctrina comunistă iugoslavă diferă
și de cea sovietică și de cea chineză. Teoria politică a comuniștilor
iugoslavi se poate dispensa deja de structurile controlului central de stat
și a intrat în etapa superioară a autoconducerii și descentralizării,
singura care, în ochii ei, poate fi considerată socialistă.
109 Doctrina comunistă iugoslavă denunță
„dictatura proletariatului” ca pe un paravan pentru formele staliniste de
birocrație, care duc, funcțional și inevitabil, la aberațiile monstruoase ale
totalitarismului. În doctrina comuniștilor iugoslavi, statul și
birocrația centrală au început să se deterioreze, iar puterea a fost
deja răspândită în întreaga societate sau comunitate. Partidul însuși
se crede că abdică de la dreptul de control și îndrumare directă și că
este absorbit în organe deliberative din ce în ce mai largi până când,
în cele din urmă, se integrează societății care se autoadministrează.
Este de înțeles că, din punct de vedere comparativ, studierea
teoriei și practicii acestor trei interpretări marxist-leniniste ale problemei
organizării politice, precum și a tuturor nuanțelor din spectrul acestei
probleme, reprezentate de teoriile celorlalte partide marxist-leniniste, oferă
câștigurile cele mai însemnate. (...)
C. Studiul comparativ al statului socialist în era
industrial-tehnologică
a)Intrazonal
111 (...) Statele socialiste pot fi împărțite,
la începutul anilor 70, din punct de vedere al dezvoltării economice
în: puternic industrializate – URSS, RDG și Cehoslovacia; industrializate
– Ungaria, Iugoslavia și Polonia; în curs de industrializare
intensivă – România, China și Bulgaria; aflat încă la faza de
început a industrializării – Albania, Cuba, Vietnamul de Nord,
Coreea de Nord și Mongolia Exterioară. (...)
113 (...) Ei [factori ai evoluției de la mobilizare la
participare] sunt, printre alții: (...); gradul de participare obținut în
fiecare stat socialist în parte din alte motive decât cele social-economice (ca,
de exemplu, sprijinul popular obținut din pricini naționaliste de
divers partide comuniste atunci când rezistă anumitor presiuni exterioare,
venind fie din partea unor state nesocialiste, fie chiar din partea unor
state comuniste: URSS în majoritatea cazurilor, dar și Iugoslavia în
cazul Albaniei, Bulgaria în cazul Iugoslaviei etc)/, precum și mulți
alți factori.
În general, însă, trecerea de la procesele politice
ale mobilizării excesiv centralizate la procesele politice ale participării
treptat descentralizate poate fi vizualizată în puncte de vedere de genul celor
care urmează: (...); rolul modificat al partidului (atitudini ale întregului
evantai al spectrului, de la URSS la China și Iugoslavia și, de pildă,
de la partidele ce se pun pe ele pe primul plan din România, Bulgaria și
RDG la partidul mai discret din Ungaria); rolul schimbat al magistraturii
(gradul de autonomie garantat magistraturii, de la noua „legalitate socialistă”
în URSS la introducerea Curții Constituționale în Iugoslavia); relațiile
în curs de schimbare dintre legislatură și puterile executive (evantaiul de
diferențe ce pot fi observate în legile electorale și procedurile
parlamentare din Uniunea Sovietică și România sau din Iugoslavia,
Polonia și Ungaria – și în perioade diferite în fiecare din aceste state);
(...).
b)Interzonal
117 (...) În ambele grupuri de societăți
socialist/nesocialist deosebirile dintre generații se accentuează din ce în ce
mai mult, întrucât schimbările tehnologice rapide transformă nu numai acele mores
specifice individului uman, ci și psihologia și chiar firea omenească.
(...)
118 (...) Acest fapt [internaționalizarea economiei și
comunicațiilor versus centralizarea reclamată de tehnologie] duce direct la problema suveranității
pe ambele fețe ale acestui Ianus. (...)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu