Se afișează postările cu eticheta Hârșova. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Hârșova. Afișați toate postările

miercuri, 15 martie 2023

Tătarii dobrogeni (OSMAN 2014)

Șizen Osman, Tătarii dobrogeni, clasa XII, Liceul Teoretic „Ovidius”,

în

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani & Universitatea Ovidius Constanța, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, ed. II, Ovidius University Press, 2014

 

 

(133) Lipovenii, turcii, tătarii și aromânii sunt câteva dintre minorități.

(...)

Se spune că tătarii au vent în mai multe valuri pe acest ținut românesc, primul val făcându-și apariția în secolulul XIII. În 1873-1874, în sangeacurile Tulcea și Varna trăiau 100.000 de musulmani și 60.000 de creștini. Religia islamică este o trăsătură specifică tătarilor și turcilor. Cele mai  importante centre islamice din Dobrogea erau Babadag, Tulcea, Constanța și Hârșova. O statistică arată că în 1930, în România se aflau 22.000 de tătari.

Nedret Ali Mahmut, Romanya Turk Tatar Edebiyati, Europolis.

 


luni, 13 martie 2023

Istorie, tradiții și civilizație (MEMET 2014)

Iasemin Sena Memet, Istorie, tradiții și civilizație, Colegiul Național „Mihai Eminescu”,

în

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani & Universitatea Ovidius Constanța, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, ed. II, Ovidius University Press, 2014

 

 

(130) Tătarii au venit în mai multe valuri pe teritoriul României actuale. În sec. XIII își fac apar primele comunități tătare în Dobrogea. După războiul din Crimeea a sosit un nou val de tătari în Dobrogea. În 1873-1874, în sangeacurile Tulcea și Varna trăiau 100.000 de musulmani și 60.000 de creștini. Religia islamică este o trăsătură specifică tătarilor și turcilor. Cele mai  importante centre musulmane erau Babadag, Tulcea, Constanța și Hârșova. În 1930, în România erau 22.000 de tătari.

 

(131) (...) Sărbătoarea Postului (Ramazam Bayram) se sărbătorește la finalul unei luni de post, de curățire spirituală, timp în care Coranul a fost o lectură zilnică, obligatorie și în care au avut loc slujbe specifice lunii sfinte din calendarul islamic. În cele 30 de zile de post, musulmanii postesc de la răsăritul până la apusul soarelui.

 

Din istoria tătarilor, vol. I

 

miercuri, 8 martie 2023

Tătarii din Dobrogea (EREN 2014)

Murat Eren, Tătarii din Dobrogea, clasa IX, Colegiul Național „Mircea cel Bătrân”,

în

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani & Universitatea Ovidius Constanța, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, ed. II, Ovidius University Press, 2014

 

 

(108) Tătarii sunt un grup de popoare de origine mongolo-turco-turanică, (...).

Tătarii au vent în mai multe valuri pe teritoriul României actuale. În secolul XIII își fac apar primele comunități tătare în Dobrogea. Un nou val de tătari a sosit în Dobrogea după războiul din Crimeea. În 1873-1874, în sangeacurile Tulcea și Varna trăiau 100.000 de musulmani și 60.000 de creștini. Religia islamică este o trăsătură specifică tătarilor și turcilor. Cele mai  importante centre musulmane erau Babadag, Tulcea, Constanța și Hârșova. În 1930, în România erau 22.000 de tătari. Asupra originii noastre etnice, în lucrări de specialitate (istorie, etnografie, geografie, lingvistică) părerile sunt împărțite: unii susțin originea mongolă, alții originea turcă a tătarilor.

 

http://www.alianceofcivilisations.ro/ro/parteneri-nationali/minoritati-nationale/43-tartarian-minority

 

luni, 6 martie 2023

Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație (DEDE 2014)

Elis Dede, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, clasa XI, Liceul Teoretic „Traian”,

în

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani & Universitatea Ovidius Constanța, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, ed. II, Ovidius University Press, 2014

 

 

(51-53) Din secolul XIV datează un tezaur numismatic cu peste 23.000 de monede de argint emise de trei hani, descoperit în 1962 lângă Mihail Kogălniceanu (Tulcea). În această perioadă, cronicile musulmane înregistrează așezarea urmașilor vestitului prinț într-o zonă cu centrul la Isaccea. Un călător musulman celebru, Ibn Batuta, care a trecut prin Dobrogea, între 1330-1331, completează tabloul de ansamblu al așezărilor și prezenței tătarilor în Dobrogea secolelor XIII-XIV: „orașul Baba-Saltîk este cel din urmă pe care îl stăpânesc tătarii. Între ei și începutul Împărăției grecești (bizantine) sunt 18 zile de mers printr-un pustiu lipsit în întregime de oameni.”

Aceștia au întemeiat Hoarda de Aur în nordul Mării Negre. Se știe că tătarii provin din populația „kîpceak” (cumani), „turcii” formați între gurile Dunării și Urali înainte de a fi cuceriți de mongoli.

(...) În 1877, existau 100.000 de tătari în România, dintre care majoritatea au plecat mai departe spre Anatolia, după trecerea provinciei sub stăpânire românească.

(...) În 1873-1874, în sangeacurile Tulcea și Varna se înregistrau 100.000 de tătari, iar cele mai importante centre muslmane erau Babadag, Tulcea, Constanța și Hârșova. Medgidia se bucură de cea mai mare atenție, fiind cunoscută pentru geamia „Abdul Medgid”, cu o concentrație considerabilă de tătari. (...)

Ceea ce deosebește civilizația tătară de orice populație este limba, ce constituie 75% din limba turcă. Muzicalitatea limbii tătare este mult mai dură, dizarmonică chiar, asociațiile de vocale și consoane având o rezonanță guturală în raport cu silabele din limba turcă.

(...) Turca și tătara nu s-au amestecat sute de ani, în ciuda asemănării și proximității, tocmai pentru că există conștiința propriei identități.

Yusuf Murat, muftiul cultului musulman și tătar la origine, susține: „Ca să se predea limba tătară sunt importanți profesorii. Cei care există sunt în vârstă. Cine va urma? Unde să-i trimitem să se pregătească? Unde se învață tătara crimeeană foarte bine? Așa, copiii – și tătari, și turci – învață turca. E mai ușor, au cărți, au cadre, au un loc unde se vorbește limba pură.” Învățarea limbii turce în defavoarea celei tătare va avea, într-un final, un efect devastator pentru cultura tătară. „La fiecare generație se pierde 20% din limbă. Pericolul e foarte mare. Acum nu e prea târziu să motivăm tinerii să învețe tătara la facultate, dar în 5-10 ani va fi.”

 

Toader Nicoară, Istoria minorităților din România.

Mehmet Ablay & Nicolae Ciachir, Istoria tătarilor de la Ginghis-Han la Gorbaciov.

 

 

vineri, 3 martie 2023

Tătarii dobrogeni. Istorie, tradiții și civilizație (BRAN 2014)

Daniel Marius Bran, Tătarii dobrogeni. Istorie, tradiții și civilizație , XII, Liceul Teoretic „Decebal”,

în

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani & Universitatea Ovidius Constanța, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, ed. II, Ovidius University Press, 2014

 

(25) În secolul XIII și-au făcut apariția primele comunități tătare în Dobrogea. După războiul din Crimeea a sosit un nou val de imigranți tătari pe teritoriul dobrogean. În secolul XIV au venit tătari alături de turci din Anatolia, având loc și trecerea la islamul sunit. În perioada lui Timur Lenk, 100.000 de tătari s-au stabilit în Sud-Estul României. În 1525, alte grupuri de tătari au ajuns la Babadag (2).
Limba tătară face parte din ramura turcică a limbilor altaice. Cele mai importante centre musulmane erau: Babadag, Tulcea, Constanța și Hârșova.
2 = htttp:/www.islam.ro/pag.php?d_pag=3

(27) (...) i-am întrebat bunica despre cum s-a desfășurat acesta și am aflkt că numele noului născut se pune în primele trei zile de la naștere în prezența unui hoge. Înaintea punerii numelui, hogea rostește de trei ori chemarea la rugăciune (Ezan) la urechea dreaptă a copilului, apoi rostește la urechea stângă îndemnul musulman de începere a rugăciunii (Kamet), apoi i se dă numele. La ceremonie participă tatăl și bunicul copilului, rudele mai în vârstă, vecinii și imamul sau hogea. După ce i se strigă copilului numele la ureche, hogea citește Sura din Coran, iar la sfârșitul fiecărei Sure se strigă numele copilului. Pentru ceremonie, tatăl taie o oaie și invită la masă rudele și vecinii. În Anatolia li se urează copiilor sănătate și viață lungă cu sensul de fier și oțel. (4)  

4 = Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului & Uniunea Europeană & Consiliul Județean Constanța, Itinerarii și evenimente inedite în Dobrogea, Regio, 2012, Constanța, p. 17.

(28) În 1900, în Dobrogea au existat 260 de geamii. Imediat după al doilea război mondial, numărul a scăzut la 151. Această scădere a continuat până în zilele noastre, când a ajuns la 70, majoritatea în paragină. Mausolee și cavouri ale unor sfinți musulmani și demnitari otomani se găsesc la Isaccea, Cernavodă și Babadag. Dintre fostele școli religioase musulmane (medrese) se păstrează doar cea de la Medgidia.


 

Mehmet Ali Ekrem, Din istoria turcilor dobrogeni, Kriterion, București, 1994. 

Nuredin Ibram, Romanya Turkasilli. Topluluklarin Kulturel ve Medeniyet tarihinden secmeler (O selecție de origine turcă din cultură și civilizație), Ex Ponto, Constanța, 2009.

 

joi, 2 martie 2023

Tătarii dobrogeni (BIULENT 2014)

Ismail Biulent, Tătarii dobrogeni, clasa XII, Colegiul Național „M. Eminescu”,

în

Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani & Universitatea Ovidius Constanța, Tătarii dobrogeni: istorie, tradiții și civilizație, ed. II, Ovidius University Press, 2014

(75-6) Tătarii crimeeni trăiau în sate întregi înșirate în sudul Dobrogei, de-a lungul Mării Negre, fericiți că au ajuns pe „pământul făgăduinței” numit Ak toprak, (....). (...) Există estimări care spun că sunt 5 milioane de tătari crimeeni care trăiesc în Turcia, descendenți ai celor care au emigrat în secolele XIX-XX. În Dobrogea și Cadrilater trăiesc 50.000 de tătari (conform cercetărilor de teren pe care le-am efectuat în 2000-2008), dintre care numai 6.000 (conform saiturilor referitoare la tătarii crimeeni) în Bulgaria.

(...) În secolul XIII își fac apariția primele comunități de tătari în Dobrogea. După războiul din Crimeea a sosit un val de imigranți tătari. în D. În 1873-1874, în sangeacurile Tulcea și Varna trăiau 100.000 de musulmani și 60.000 de creștini. Cele mai  importante centre musulmane erau Babadag, Tulcea, Constanța și Hârșova. În 1930, în România erau 22.000 de tătari.

Asupra originii etnice a tătarilor, în lucrările de spec. (istorie, etnografie, geografie, lingvistică) părerile sunt împărțite: unii susțin originea mongolă, alții originea turcă. (...)

Geamia Esmahan Sultan din Mangalia este cea mai veche geamie din Dobrogea, datând din 1456 (?). În prezent, aceasta face parte din patrimoniul cultural al statului și este în curs de restaurare.

 

Istoria tătarilor

(77) În bătălia din februarie 1222, îi înving pe mongoli și reușesc să-i încercuiască. În pericol de a fi masacrat cu întregul său corp de armată, Subotai trimite o solie la cumani, făcând apel la sentimente frățești: „Noi suntem turci, ca și voi, iar voi vă aliați cu popoare străine împotriva fraților voștri! Să încheiem pace!” Și adaugă pentru a întări și mai mult dragostea ce-i leagă pe mongoli de acești veri nordici ai lor: „Vă vom dau aur și veșminte scumpe câte doriți!” În fața cestei oferte ispititoare, cumanii, la fel de lacomi și ticăloși ca mongolii, doar că mult mai proști, nu pot rezista: încărcați de aurul mongolilor, părăsesc câmpul de luptă. Mongolii îi înving fără probleme pe alani și aliații lor, după care, regretând momentul de slăbiciune, se reped pe urmele fraților cumani, îi măcelăresc și recuperează aurul.

(...) O mare alianță a cumanilor, rușilor, brodnicilor și românilor încearcă să-i oprească pe mongoli în 1223 pe râul Calca, (....). (....) Teoretic, mongolii desființaseră Cumania Albă și își întinseseră stăpânire până la Nipru; (...). Se vor întoarce să le revendice în 1241, când vor ocupa și teritoriile locuite de români.

(78-9) Hoarda de Aur reprezintă statul care a dominat dezvoltarea social-politică și economică a societăților est-europene din secolele XIII-XV. El a fost clădit de clasa conducătoare mongolo-tătaro-turcă în frunte cu Batu-han, nepotul lui Ginghis-han.

Cum s-a ajuns la această sinteză?

Pentru lămurirea acestei probleme trebuie să subliniem o nouă schimbare în cadru acestei societăți cosmopolite: turcizarea imperiului lui Ginghis-han. Această turcizare s-a făcut pe cale etnică și lingvistică. Cu cât armatele mongolo-tătare au avansat în centrul și vestul Asiei, s-au alăturat contingente de bărbați turci cu iurtele lor. După cucerire unui teritoriu, iurtele de mongoli-tătari se amestecau cu cele turcești, astfel încât cronicarul arab Al Omari putea să constate în prima jumătate a secolului XV, după 200 de ani de la Ginghis-han, că „tătarii s-au amestecat cu kâpceacii (turcii din sudul Rusiei) și au început să se încuscrească și să împartă pământurile.”

Pe lângă amestecul etnic, se petrece și o asimilare lingvistică. Limba tătară ajunsese la o maturitate lexicală și gramaticală (inscripția de la Orhon, sec. VIII) și a fost ușor asimilată de mongoli (cuvinte de origine turcă din Istoria secretă), astfel încât limba turcă a devenit limba curentă de comunicare în Hoarda de Aur. Documente oficiale circulând între Hoarda de Aur și statele vasale (cnezatele rusești, regatul armean, sultanatele arabe) sunt redactate în limba turcă, iar în ele se vorbește de marele han tătar, care este hanul Hoardei de Aur, respectiv Berke sau Uzbek, urmașii lui Batu, ca o dovadă a hegemoniei tătare.

(....)

Birul feudal românesc vine de la ber (a da, dare) și nu de la otomani. Turcii otomani n-au transformat fonemul „v” în „b” (ver = a da), pe când la tătari ber sau Blach etc.

(80) (...) și locurile de popas cu menzil-uri (Mizilul românesc de proveniență mai recentă, otomană, însemna stație de schimb între București și Iași).

 

Civilizația tătară

(80-81) Tahsin Gemil (21 septembrie 1943, Medgidia-) este istoric, profesor, turcolog. (...) A absolvit Facultatea de istorie și filosofie de la Universitatea Iași, unde a obținut ulterior doctoratul. (....) Profesor la Universitatea Cluj și director al Institutului de Turcologie și Studii Central Asiatice din Cluj.

(81) Altay Kerim (13 martie 1937, Movilița -). Absolvent al Școlii Pedagogice Tătare nr. 2 (1956) și al Facultății de Filologie, secția Turcă, a Universității București. Are în pregătire (colaborare) un Ghid de conversație Român-Turc, Turc-Român și o Antologie a poeziei turco-cipriote, în limba română. (...) În 1994-1999 participă la simpozioane de turcologie în România, Turcia, Olanda, Republica Turcă – Ciprul de Nord.

(82) În linii mari, obiceiurile tătarilor dobrogeni se regăsesc la turcii din Turcia.

(83) În 1900, existau 260 de geamii. (...) Mausolee și cavouri ale unor sfinți musulmani și demnitari otomani se găsec la Isaccea, Cernavodă și Babadag. Dintre fostele școli religioase musulmane (medrese) se păstrează doar cea de la Medgidia. La Medgidia se mai află și o fostă baie publică turcă (hamam), în prezent închisă.

În satele din Dobrogea românească apropiate de granița cu Bulgaria există numeroase cișmele otomane, cu toate că unele au fost distruse. Există vechi cimitire tătare în sate în care azi nu mai locuiește niciun tătar. Există 108 cimitire tătare folosite. Vechile case tătare prezintă stilul arhitectonic tradițional din timpul Imperiul Otoman. Toponimele tătare au fost folosite, în mare parte, până la al doilea război mondial.

(85) Hidirellez Bayram este o sărbătoare celebrată în lumea turcică. Este sărbătorit Ruz-i-Hizir (ziua lui Hizir), ca zi în care s-au întâlnit Hizir și Ilyas. Sărbătoarea se ține mai ales în Turcia.

Ziua Hidirellez are loc conform calendarului gregorian pe 6 mai. Perioada dintre 6 mai și 8 noiembrie este considerată vară (zilele lui Hizir), iar între 8 noiembrie și 6 mai sunt zilele lui Kasim, adică iarnă. (...) Sunt diferite variante în privința originii lui Hidirellez și a sărbătorii Hidirellez (...); altele spun că aparțin culturii turcice preislamice din Asia Centrală. (...) Din timpuri preistorice s-a observat sărbătorit venirii verii în Mesopotamia, Anatolia, Iran, Balcani și chiar în țările din estul Mării Mediterane.

Hizir a atins nemurirea bând apa vieții; se plimbă printre noi vara, împrăștiind belșug și sănătate. Hizir este mai degrabă o stare naturală decât o persoană, reprezentând împrospătarea vieții la venirea verii. (...) Noaptea de Hidirellez se fac mai multe ritualuri cu credința că Hizir va aduce prosperitate locurilor prin care trece.

(86-7) Obiceiurile de naștere ale tătarilor dobrogeni prezintă numeroase asemănări sau sunt chiar identice cu obiceiurile de naștere ale popoarelor turcice. (...) Coranul reprezintă credința în justețea și adevărul religiei islamice. (...) Înainte de 1950, la tătarii din Dobrogea, la ceremonia de punere a numelui participa hogea, care rostea la urechea acestuia chemarea musulmană la rugăciune. Această tradiție se mai păstrează azi în localități în care trăiesc compact (Fântîna Mare).

(88-89) Tradiția de pețire a fetei sunt asemănătoare cu cele din Turcia. (...) Acest păcat este echivalent cu abandonarea religiei islamice, deoarece în Coran se spune: „Să nu cumva să vă încălcați jurămintele pentru care Allah a fost luat garant!” (...) Înainte de 1950, hogea participa la ceremonia de logodnă. Hogea citea din Coran, făcea rugăciunea pentru morți și urări pentru viitorul fericit al celor două tineri. (...) Înainte de efectuarea cununiei religioase, tobele și goarnele tăceau, apoi hogea făcea cununia. În prezența martorilor și a reprezentanților mirelui și ai miresei. (...) La nogai exista obiceiul ca un copil să vină cu Coranul în mână împreună cu mireasa la casa mirelui.

Ceremonia intrării în odaia de nuntă începea după rugăciunea de seară de la geamie. Înainte de 1950, mirele mergea la geamie înaintea ceremoniei amintite. După rugăciune, hogea și comunitatea locală îl conduceau pe mire la odaia de nuntă de acasă. Pe drum se cântau cântece religioase (ilahiler). (...) Înainte de intrarea mirelui în odaie, hogea se ruga pentru tinerii căsătoriți și-l punea pe mire să se căiască pentru păcatele sale. Apoi hogea făcea pentru a doua oară cununia religioasă. Obiceiul de a face în odaia de nuntă o rugăciune cu două plecăciuni cu fruntea până la pământ este un element religios islamic. Se cred că aceste rugăciuni vor fi îndeplinite de Allah.

(89-91) În obiceiurile funerare ale tătarilor dobrogeni o pondere importantă o au elementele religioase islamice, (...). (...) Practicile funerare legate de îngrijire a corpului mortului sunt identice cu cele din Turcia. (...) Citirea cu glas tare are loc înainte și după deces. Obiceiurile funerare ale tătarilor dobrogeni au la bază credința că celui dispărut nu-i mai pot fi de folos decât îndatoririle religioase corect aduse la îndeplinire. Legarea bărbie mortului, închiderea ochilor și acoperirea sa cu un giulgiu sunt practici obligatorii și sfinte lăsate moștenire musulmanilor de profetul Muhammad.

Su selasi reprezintă o ceremonie și un cântec religios musulman caracteristic turcilor din Dobrogea. Ceremonia are loc înainte de rugăciunea de înmormântare, după ce mortul a fost spălat și învelit în giulgiu. (...) faptul că aparțin unei religii diferite nu-i împiedică să îndeplinească ultima îndatorire față de cel dispărut: înaintea rugăciunii funerare islamice, răspund și ei afirmativ la întrebarea hogei privind comportamentul social al mortului și se declară de acord cu iertarea păcatelor acestuia. (...) Tradiția continuă și sub forma rostirii de rugăciuni islamice peste șapte bulgări de pământ aruncați apoi peste mort. Ceremonia desfășurată de hoge la sfârșitul înmormântării, după ce rămâne singur lângă mormânt, reprezintă o tradiție religioasă practicată și în Turcia. Când femeia este înmormântată, hogea rămâne singur lângă mormânt și rostește cu glas tare numele decedatei și al mamei acesteia, apoi face rugăciunea de rigoare.

(91) Întrucât tătarii sunt musulmani, se supun regimului alimentar impuse de islam:

-Sheriat, legea supremă a Imperiului Turc, interzice consumul de carne de porc, precum și de anumite păsări (șoim, lebădă – sacră).

-masa începe și se încheie cu spălatul mâinilor și cu rostirea unei rugăciuni.

-bărbații și femei mănâncă separat.

-nu se bea vin, deoarece oameni își pierd mințile din cauza lui.

-în a noua lună a calendarului musulman, persoanele cu vârsta de peste 12 ani nu au voie să mănânce și să bea decât după apusul soarelui, timp de 29-30 de zile.

Moderația este recomandată ca stil de viață.

 

 

 

duminică, 4 decembrie 2022

Neoliticul din România (COMȘA 1982)

Eugen Comșa, Neoliticul din România, Ed. Știinșifică și Enciclopedică/Știința pentru toți nr. 187, București, 1982.

 

II. Istoricul cercetărilor

a.Perioada 1840-1920
(14) (...) În a doua jumătate a secolului trecut au fost cercetate prin săpături unele stațiuni neolitice. (...), iar prin cercetări de suprafață au fost descoperite câteva stațiuni și pe întinsul Dobrogei (Luncavița). (...)

b.Perioada 1921-1948
(16) (...) În Dobrogea s-au făcut unele cercetări importante, Vasile Pârvan a publicat primele materiale neolitice de la Hamangia, iar Ion Nestor a continuat săpăturile de la Cernavoda.
Perioada este caracterizată prin cercetarea prin săpătură a numeroase așezări neolitice, având drept rezultat precizarea periodizării unor serii de culturi și definirea conținutului lor (...)

c.Perioada 1949-1980
(17-19). (...) Ca și în perioada precedentă, acțiunea s-a început atât prin săpături ample, cât și prin cercetări arheologice de suprafață pentru depistarea unor noi obiective. (...)
În Dobrogea, s-a definit cultura Hamangia. (...)
Un alt rezultat de seamă a fost acela că treptat, prin cercetări amănunțite, s-a ajuns la precizarea periodizării majorității culturilor neolitice, iar prin studierea unor complexe închise s-au putut preciza, cu exactitate, elementele specifice fiecărei faze în parte. (...)
Urmarea firească a fost aceea a sintezelor: prima a fost Istoria României, vol. I (1960), în care au fost tratate, pe scurt, toate culturile neolitice și apoi a urmat volumul Contribuții în problema neoliticului în România, de Dumitru Berciu. (...)
Cu câțiva ani în urmă, s-a încheiat munca de realizarea a bibliografiei neoliticului de pe teritoriul României, în care au fost incluse (după consultarea mai multor sute de mii de pagini de periodice și de volume diverse) peste 3.000 de titluri de lucrări apărute în perioada cuprinsă între 1840 și 1975, cu precizarea că mai mult de o treime din aceste lucrări au apărut în cursul deceniului 1965-1975, dovadă evidentă a efortului depus de specialiștii noștri în acest dom.

  

III. Evoluția istorică a comunităților neolitice de pe teritoriul României
(24) Existența unui alt centru de la începutului neoliticului din regiunile noastre este susținută de cercetările din domeniul speologiei. Cu prilejul săpăturilor din peștera „La Adam” din Dobrogea centrală, în strat mezolitic au fost descoperite mai multe oase de oaie, considerate ca animale domesticite. Părerea amintită nu este însă acceptată de o seamă de arheologi, care consideră că aceste oase provin dintr-un strat ulterior. (...) Sintetizând datele expuse rezultă că pe teritoriul nostru există o zonă certă (Porțile de Fier) cu elem. ce preced neoliticul propriu-zis și altele două presupuse (Dobrogea și nord-estul Moldovei).
(29) Comunitățile culturii Dudești au fost răspândite în sudul Munteniei și Olteniei și în nordul Bulgariei. Este posibil ca unii purtători ai culturii Dudești să fi pătruns și în Dobrogea prin vadurile de la Hârșova și Călărași.”
(30-31) Cea mai veche cultură neolitică de pe teritoriul Dobrogei cunoscută până acum este cultura Hamangia. Este caracterizată prin forme de vase și ornamente care se aseamănă cu cele din ținurile sudice. Tot așa, plastica antropomorfă deosebit de frumoasă este evideent în directă legătură cu aceea din Asia Mică. Toate acestea au permis, încă de la definirea culturii, să se considere că ea este de origine sudică, ajunsă în Dobrogea în lungul țărmului vestic al Mării Negre. Se pare că așa este, dar nu trebuie neglijată nici posibilitate formării ei și în regiunile noastre, prin contact, ușor de realizat de-a lungul litoralului atât spre sud, cât și spre nord. În primii ani de la descoperire, s-a considerat că această cultură are o vechime mare, în raport cu alte culturi, în prezent se știe însă că ea începe de-abia la începutul neoliticului mijlociu. Periodizarea culturii, cu toate elementele specifice pentru fiecare fază, încă nu este definită clar. S-a vorbit despre cinci faze de evoluție. În general, se poate spune că aria de răspândire a culturii Hamangia corespunde cu întinderea județului Constanța și jumătatea de sud a județului Tulcea. Este posibil însă ca în nord, limitele ei să se extindă, prin cercetări viitoare, cel puțin până la Dunăre, dacă nu și dincolo de fluviu, în vestul regiunii Odessa. Faptul că unele complexe de tip Hamangia sunt înșirate de la țărmul Mării Negre, de-a lungul graniței, până la Dunăre, ne face să admitem că ele au locuit și mai la sud din părțile de nord-est ale Bulgariei. Remarcăm că, deși e este o cultură evoluată, cu materiale deosebit de interesante, această cultură a ocupat un teritoriu restrâns și a avut o dinamică foarte redusă de la început până la sfârșitul ei. Până acum sunt evidente contactele avute cu comunitățile vecine de pe malul celălalt al Dunării, respectiv cu purtătorii culturii Boian.
(33-34) Tot în cursul celei de a doua etape, ele [Boian] au pătruns în Dobrogea, dinspre vest și dinspre sud, unde, datorită lor, a încetat cultura Hamangia. Comunitățile fazei de tranziție au ocupat tot teritoriul Dobrogei, unde o parte din vechea populație de tip Hamangia a fost asimilată. Faptul se dovedește prin unele tradiții păstrate în privința ceramicii de la începutul culturii Gumelnița din Dobrogea, ceea ce a permis definirea unei variante regionale, dobrogene, a culturii amintite.
Comunitățile fazei de tranziție au acționat și spre sud. Ele au trecut Balcanii și au ajuns, cu timpul, până la țărmul Mării Egee. Datorită asimilării unei părți din populația locală s-a format în câmpia Mariței, încă o variantă regională a culturii Gumelnița. Subliniem că, în perioada dată, comunitățile originare din zona Dunării de la est de Olt și Isker au jucat un rol active în istoria părții de est a Peninsulei Balcanice, ele au supus populația locală de la sud de Balcani și i-au impus cultura materială și spirituală. La sud de Balcani comunitățile studiate au ocupat și zona zăcămintelor de grafit. Datorită contactelor permanente dintre comunitățile înrudite, se constată folosirea tot mai intensă a grafitului pentru ornamentația ceramicii și la nord și la sud de Dunăre, în cuprinsul așezărilor culturii Gumelnița.
(39) În Muntenia și Dobrogea este atestată cultura Gumelnița. Ea reprezintă, de fapt, o evoluție directă, firească, locală, fără nici o intervenție din afară a comunităților Boian. Cele două culturi împreună, pentru a se sublinia legătura lor genetică, sunt grupate în complexul cultural Boian-Gumelnița. Majoritatea așezărilor Gumelnița sunt de tip tell. Evoluția culturii a fost împărțită în faza Gumelnița A1, apoi Gumelnița A2 și Gumelnița B. Cartarea descoperirilor, destul de numeroase, răspândite pe tot cuprinsul Munteniei și Dobrogei, duce la constatarea remarcabilă că limitele ariilor de răspândire, în primele două faze și la începutul celei de a treia au rămas aproape neschimbate.
Arama a fost cunoscută încă de la începutul culturii, dar se constată o intensificare a utilizării ei mult mai târziu în faza Gumelnița B (faza Jilava), de când datează și topoare masive (plate de tip Vidra sa cu brațele în cruce), unelte mai mărunte (sule și cârlige de undiță) și podoabe (ace de păr cu volute opuse și altele). Tot în perioada târzie apar și primele obiecte de aur (de origine sudică) sub formă de pandantive și alte podoabe mărunte (mărgele). Plastica este deosebit de bogat reprezentată prin figurine de lut ars, os, marmură și aur.”
(39-40) În timpul fazei Gumelnița B, se observă o perioadă de frământări corespunzătoare în timp celor din aria culturii Cucuteni, urmate de pătrunderea în regiune a comunităților culturii Cernavoda I. Purtătorii acestei culturi foloseau, în principal, vase modelate din lut amestecat cu scoici și cochilii pisate, iar în părțile de nord și nord-est ale Munteniei au utilizat un timp și ceramica pictată de tradiție Cucuteni B.
Comunitățile culturii Cernavoda I au pătruns în Dobrogea și în lungul Dunării până spre gura Oltului. (…) Înaintarea comunităților Cernavoda I a mai avut o consecință importantă, anume că a dus la împărțirea pentru totdeauna a ariei culturii Gumelnița. O parte a rămas în zona de dealuri din nordul și nord-vestul Munteniei, unde în curând s-a format aspectul Brătești, cealaltă a rămas la sud de Dunăre, în Bulgaria de azi.
(42) Pe o mare parte din întinsul țării noastre, mai cu seamă în Muntenia, Moldova, Dobrogea și Oltenia, sunt unele indicii și în Transilvania centrală și de vest, că sfârșitul neoliticului nu s-a produs în același timp, dar a fost provocat în mare măsură, de pătrunderea în mai multe valuri a comunităților răsăritene, caracterizate prin înmormântarea cu ocru roșu.

 

IV. Tipurile de locuințe
(42-43) În epoca neolitică s-au făcut progrese importante și în privința locuințelor, pentru că în această perioadă s-a trecut încă de la început de la adăposturi improvizate, provizorii, la locuințe propriu-zise, ca apoi să se ajungă, pe măsura sedentarizării, la locuințe spațioase, cu o serie de amenajări.
 

V. Tipurile de așezări
(47) Așezările de la sfârșitul neoliticului timpuriu și la începutul celui mijlociu se găseau pe terase (culturile Criș, Starcevo, Dudești, Vinca, Boian, Hamangia, Vădastra, rar și pe ostroavele Dunării (D., B.) și (…).
(50) Din cauza viețuirii îndelungate, successive, pe aceleași locuri (ne referim la prelungirile de terase sau pe ridicăturile din lunca râurilor), în condițiile unui mod de trai sedentar, bazat pe agricultură și creșterea vitelor, încetul cu încetul, s-au format tell-urile, un fel de măguri, alcătuite din resturile de lipitură arsă ale locuințelor și din rămășițe de tot felul, corespunzătoare mai multor așezări neolitice suprapuse, distruse prin foc. Cel mai mare tell de la noi este cel de la Hârșova, cu stratul de cultură de peste 12 m grosime. (săpături Doina Galbenu). Tell-urile obișnuite au strat de 3-4 m grosime.
Pe teritoriul țării noastre, tell-urile s-au format în ținuturi diferite, dar numai în zonele de cîmpie și de luncă, câteodată pe grindurile Dunării. Majoritatea sunt în Muntenia și Dobogea, în aria de răspândire a culturii Gumelnița.
(51) Cu timpul, când populația sedentară a acumulat felurite rezerve de bunuri și mai ales atunci când în cursul neoliticului târziu au început o serie de frământări în parte interne, dar mai cu seamă cele provocate de pătrunderea, succesivă, dinspre stepele nord-pontice a unor grupuri de comunități migratoare seminomade, comunitățile locale, mai ales cele din Moldova, Dobrogea și Muntenia au fost nevoite să ia măsuri de apărare, prin fortificarea așezărilor prin câte un șanț de apărare, adânc și larg, având spre interior, adesea, câte un val de pământ sau palisade.

 

VI. Ocupațiile

2.Creșterea animalelor domestice și vânătoarea
a.Creșterea animalelor domestice
(58) Observații interesante s-au făcut, de asemenea, asupra oaselor de bovine de la Techirghiol, dintr-o așezare de tip Hamangia, din neoliticul mijlociu. Analiza materialului osteologic a dus la concluzia – pe baza gracilizării lor – că domesticirea bovinelor era de dată destul de veche la purtătorii culturii amintite.
b.Vânătoarea
(62) Menționăm că se vâna mult cerbul și căprioara, dar și unele animale dispărute din fauna țării, cum era castorul, documentat în mai multe așezări din Dobrogea, (…).
Din neoliticul timpuriu și mijlociu s-au descoperit în Dobrogea, Muntenia și Transilvania mai multe oase, care atestă existența pe meleagurile noastre a lui Equus Hydruntinus, (…). Primul dintre ele a dispărut de mult, dovadă că nu-l mai avem documentat în neoliticul târziu.

3.Pescuitul și culesul
(63) La Techirghiol, într-o așezare de tip Hamangia, s-au adunat diferite oase de pește. Au atras atenția mai multe oase aparținând speciei dorada.

  

VII. Uneltele
(65) Uneltele utilizate în cursul epocii studiate  au fost de: a) Piatră cioplită; b) Piatră şlefuită; c) Os; d) Corn; e) Metal.
(68) În timpul epocii neolitice întrebuințarea osului a fost generală. Nu este aşezare în care să nu se găsească diferite unelte lucrate din os, cum sunt: ace, sule, dălţi, spatule, plăcuţe.

 

VIII. Ceramica
(71, 73, 74) În studiul olăriei se au în vedere.: A.Compoz. pastei; B. Modul de modelare a vaselor; C. Formele vaselor; D. Decorul vaselor; E. Modul de ardere. (...)
B. Toată olăria neolitică a fost lucrată cu mâna. (...)
D. Decorul vaselor se executa, de obicei, înainte de ardere, mai rar şi după ardere, mai ales de către femei.

 

IX. Schimbul
(77-78) Ceramica a început să fie ornamentată, în sudul ţării, prin pictură cu grafit, materie foarte rară în acea vreme. Aceasta era transmisă pe calea schimburilor de la sud de Balcani până la poalele Carpaţilor Meridionali. Aproximativ în aceeaşi perioadă, oamenii neolitici de la noi încep să primească din sud primele obiecte mărunte de aramă (lucrate din cupru provenit din zona Stara Zagora), ca în curând să se ajungă la răspândirea unor unelte masive de aramă sub formă de topoare. Pe calea schimburilor astfel de unelte au ajuns să se răspândească pe teritorii vaste, de la sud de Balcani pînă în Transilvania şi Moldova Centrală. Una din consecințe a fost aceea că meşterii neolitici de la nord de Dunăre au învăţat şi au început să producă şi ei astfel de unelte de aramă.
În perioada când contactele au devenit mai numeroase, s-au răspândit şi diferite categorii de podoabe lucrate din valve de scoică de Spondylus, Dentalium şi altele. Toate aceste podoabe au fost realizate în câteva ‚ateliere’ (la Hârșova, săpătură Doina Galbenu).

 

X. Îmbrăcăminte şi podoabe
(79) Pe figurinele de tip Hamangia îmbrăcămintea este mai rar reprezentată. Amintim totuşi o piesă redând o femeie îmbrăcată cu o rochie lungă.

  

XII. Manifestări magico-religioase

a.Figurine
1.Figurine antropomorfe
(89) Reprezentările plastice atât de bogate în culturile neolitice de la noi, prin grija deosebită cu care au fost executate şi adesea prin ornamentările fine ce le acoperă, chiar dacă au avut efectiv o funcţie magico-religioasă, pot fi considerate şi manifestări de artă. De altfel, unele piese, cum este figurina ‚Gânditorul’ din cultura Hamangia, au atras atenţia specialiștilor din lumea întreagă.

c.Rituri funerare
(91-94) Neoliticul României este caracterizat prin aceea că, în tot cursul lui, comunitățile numeroaselor culturi (multe legate genetic între ele), au practicat un singur rit funerar, anume acela al înhumației. (...)
a.Întinşi pe spate. Această poziție a fost specifică numai purtătorilor culturii Hamangia, din Dobrogea, (...).
b. În toate celelalte culturi, cei decedaţi au fost depuşi în gropi în poziție chircită, pe o parte, pe stânga sau pe dreapta. (...)
Până acum numărul necropolelor cunoscute este redus. Cele mai mari necropole cercetate sunt cele de la Cernica (...), însumând aproape 380 de morminte, şi necropola de la Cernavoda (săpături Dumitru Berciu), tot de cca 400 de morminte.

 

XIII. Organizarea social-economică
(98) Este drept că în perioada de sfârșit a epocii neolitice, în estul ţării (în Muntenia şi Dobrogea), apoi treptat, tot mai departe de-a lungul Câmpiei Române, până în vestul Olteniei, au pătruns, dinspre stepele nord-pontice, comunități de păstori, care au intrat în contact cu populațiile locale; aceştia au provocat o dislocare parţială a populației autohtone, iar unii s-au amestecat cu ea, producându-se apoi, cu timpul, modificări profunde în cultura materială şi spirituală.

 

XIV. Neoliticul României în context european
(103+104) În nord-estul ţării, comunitățile culturii Boian din faza Vidra nu au mai acţionat spre nord (...), dar au ajuns să pătrundă la sud de Dunăre (probabil şi din cauza tendinței de a ocupa zăcămintele de silex aflate acolo) şi să cucerească ţinutul până la Balcani şi până la ţărmul Mării Negre. (...) Spre est ele [Boian] şi-au extins teritoriul ocupând toată Dobrogea, asimilând o parte din vechea populație a culturii Hamangia, au dat naştere unei variante locale a culturii Gumelnița (varianta dobrogeană.) La sfârșitul fazei de tranziție, aceste comunități au pătruns prin trecătorile Balcanilor şi au coborât în Tracia şi mai departe până la ţărmul Mării Egee. În regiunile de la sud de Balcani, ele au asimilat resturile vechii populații şi au impus cultura materială şi spirituală. Datorită asimilării unor elemente locale în câmpia Mariţei, s-a format o altă variantă sudică a culturii Gumelnița. Curând după această unificare culturală a populațiilor, de la Carpaţii Meridionali până la Marea Egee şi de la ţărmul Mării Negre până la Olt şi Isker, se constată o intensificare a schimburilor culturale din sud spre nord. În acea vreme, la nord de Dunăre apar vase cu decor pictat cu grafit şi unele obiecte mărunte de aramă (de origine sudică). (...)
Multă vreme s-a considerat că populațiile din ţinuturile noastre, din diferite perioade străvechi, au fost ‚tributare’ întru totul celor din sud şi din Asia Mică. (...) Din datele prezentate rezultă că realitatea istorică a  fost cu totul alta, anume că în perioada amintită, de la începutul neoliticului târziu, comunitățile din zona Dunării inferioare au pătruns în ţinuturile sudice, le-au cucerit şi au impus acolo cultura materială şi spirituală, având deci un rol activ.

 

Bibliografie
Comșa Eugen, Bibliografia neoliticului de pe teritoriul României, București, I (1976) - II (1977).
Dumitrescu Vladimir, Arta neolitică în România, București, 1968.
Marinescu Florin, Aşezările fortificate neolitice din România, Studii și Comunicări, Sibiu, 14, 1969, pp. 7-30.
Morintz Sebastian, Tipuri de aşezări şi sisteme de fortificare şi împrejmuire în cultura Gumelnița, ‚Studii și Cercetări de Istorie Veche’, XIII, 1962, 2, pp. 273-284.
Necrasov Olga & Cristescu M., Aspecte antropologice ale neoliticului şi eneoliticului românesc, ‚Studii și Cercetări Antropologice’, IV, 1967, 2, pp. 160-169.
Necrasov Olga  & Bulai M., L`elevage, la chassse et le peche durant le neolitthique roumain, ‚Actes du VIIe Congres International’, Moscov, 1970, pp. 544-556.
Nestor Ion, Probleme în legătură cu neoliticul din RPR, ‚Studii și Cercetări de Istorie Veche’, I, 1950, 2, 208-219.
Idem, Cu privire la periodizarea etapelor târzii ale neoliticului din RPR, ‚Studii și Cercetări de Istorie Veche’, X, 1959, 2, pp. 247-260.
Vulpe Alexandru, Începuturile metalurgiei aramei în spațiul carpato-danubian, ‚Studii și Cercetări de Istorie Veche’, 24, 1973, 2, pp. 217-236.

 

 

Lacrimile dimineții. Slăbiciunile guvernului Roman (SEVERIN 1995)

Adrian Severin, Lacrimile dimineții. Slăbiciunile guvernului Roman , Scripta, București, 1995, 414 p.   Despărțirea de Pigafeta – Octavi...